א
- איזוטרטינואין (Isotretinoin)
- תרופה בכדור ממשפחת הרטינואידים לאקנה קשה או עקשנית, שמצמצמת מאוד את פעילות בלוטות החלב. היא מחייבת מעקב רפואי ובדיקות דם ואסורה בהריון בגלל סיכון חמור לעובר; השם המסחרי המוכר הוא רואקוטן. להרחבה
- אנגיומה דובדבנית (Cherry angioma)
- נקודה אדומה בוהקת, קטנה ובולטת מעט, שמורכבת מכלי דם זעירים ומופיעה בעיקר בגוף עם הגיל. היא שפירה, ומסירים אותה בעיקר מסיבות של מראה. להרחבה
- אפקט טינדל (Tyndall effect)
- גוון כחלחל שנראה דרך העור כשחומצה היאלורונית מוזרקת שטחית מדי, בעיקר מתחת לעיניים, שם העור דק. אפשר לתקן אותו בהמסת החומר בהיאלורונידאז. סיבוכים במילוי מתחת לעיניים
ב
- בדיקה פתולוגית (Histopathology)
- בדיקה במיקרוסקופ של רקמה שהוסרה, שמבצע רופא פתולוג כדי לקבוע בוודאות מהו הנגע. לכן נקודת חן או נגע לא ברור מסירים בשיטה ששומרת רקמה לבדיקה. תשובת פתולוגיה
- בוטולינום (Botulinum toxin type A)
- חלבון מטוהר שמרפה באופן זמני את השריר שאליו הוא מוזרק, ולכן מרכך קמטי הבעה כמו קמטי מצח, קמטי זעף ורגלי עורב. ההשפעה מתחילה תוך כמה ימים ונמשכת בדרך כלל כמה חודשים; בשפת היומיום הוא נקרא "בוטוקס", על שם אחד המוצרים. בוטולינום: המדריך
- ביוסטימולטור (מעורר קולגן) (Biostimulator)
- חומר מוזרק שתפקידו העיקרי לעודד את העור לייצר קולגן משלו, ולא רק למלא נפח. השיפור במוצקות ובאיכות העור מופיע בהדרגה במשך חודשים; דוגמאות: רדיאס, סקולפטרה, אסטפיל ואלנסה. מעוררי קולגן
ד
- דרמוסקופיה (Dermoscopy)
- בדיקה של העור בהגדלה ובתאורה מיוחדת בעזרת מכשיר ידני (דרמוסקופ), שמאפשרת לראות מבנים שאינם נראים בעין. משמשת להערכת נקודות חן ונגעים; כשבודקים בה את הקרקפת והשיער היא נקראת טריכוסקופיה. נקודת חן חשודה
- דרמטופיברומה (Dermatofibroma)
- גוש קטן, קשה ושפיר בעור, לרוב ברגליים ובגוון חום-ורדרד, שנוצר לעיתים אחרי עקיצה או פציעה קטנה. סימן אופייני: כשצובטים את העור משני צדדיו, הוא שוקע פנימה. להרחבה
ה
- היאלורונידאז (Hyaluronidase)
- אנזים שמפרק חומצה היאלורונית, ומשמש להמסת חומר מילוי: לתיקון תוצאה לא רצויה, לטיפול בגושים ובחירום כשחומר נכנס לכלי דם. הוא לא משפיע על חומרי מילוי אחרים, כמו רדיאס או סקולפטרה. להרחבה
- הקפאה בחנקן נוזלי (קריותרפיה) (Cryotherapy)
- הקפאה מבוקרת של נגע בעור בחנקן נוזלי, שגורמת לו להתקלף או לנשור כעבור ימים עד שבועות. משמשת ליבלות, לקרטוזיס אקטינית ולנגעים שפירים, ולעיתים נדרשים כמה טיפולים. הקפאת יבלות
ח
- חוטים נמסים (Absorbable threads (PDO))
- חוטים נספגים עם זיזים קטנים שמוחדרים מתחת לעור ומושכים את הרקמה למעלה. השיפור נראה מיד והחוט נספג בהדרגה, אבל עדיין חסרים נתונים טובים על משך ההשפעה לטווח ארוך. הרמה בחוטים נמסים
- חומצה דאוקסיכולית (Deoxycholic acid)
- חומר שמפרק תאי שומן כשמזריקים אותו לשכבת השומן, ומשמש בעיקר להקטנת שומן מתחת לסנטר ("סנטר כפול"). הטיפול נעשה בכמה מפגשים, ונפיחות ורגישות מקומית אחריו צפויות וחולפות. המסת שומן בהזרקה
- חומצה היאלורונית (חומר מילוי) (Hyaluronic acid filler)
- ג׳ל של חומר שקיים באופן טבעי בעור, שמוזרק כדי להוסיף נפח, למלא שקעים ולעצב אזורים כמו שפתיים, לחיים וסנטר. הגוף מפרק אותו בהדרגה, ואפשר גם להמיס אותו באנזים היאלורונידאז. חומרי מילוי: המדריך
- חומצה פולי-L-לקטית (סקולפטרה) (Poly-L-lactic acid, PLLA (Sculptra))
- חומר סינתטי מתכלה שמוזרק בסדרת טיפולים כדי לעודד ייצור קולגן ולהחזיר נפח בהדרגה, בעיקר בלחיים וברקות. התוצאה מתפתחת במשך חודשים, והחומר אינו מתמוסס באנזים. סקולפטרה (Sculptra)
- חסימת כלי דם (Vascular occlusion)
- סיבוך נדיר וחמור של הזרקת חומר מילוי, שבו החומר נכנס לכלי דם או לוחץ עליו וחוסם את זרימת הדם לעור. סימניו הם כאב חריג, הלבנה או כתמים כחלחלים, והוא מחייב טיפול מיידי, ובחומצה היאלורונית גם המסה בהיאלורונידאז. סיבוכים של חומצה היאלורונית
ט
- טריאמצינולון (קנלוג) (Triamcinolone acetonide)
- סטרואיד שמוזרק לתוך קלואיד, צלקת היפרטרופית או מוקדי אלופציה אראטה כדי להפחית דלקת וייצור יתר של קולגן. ההזרקה חוזרת במרווחים של כמה שבועות, ותופעת לוואי אפשרית היא שקע או הבהרה של העור במקום ההזרקה. זריקות סטרואיד לקלואיד
י
- יבלת ויראלית (Viral wart, verruca)
- גידול שפיר ומחוספס בעור שנגרם מנגיף הפפילומה (HPV), בעיקר בידיים ובכפות הרגליים. יבלות רבות חולפות מעצמן עם הזמן, ולעקשניות יש טיפולים כמו הקפאה, חומרים מקומיים וצריבה. יבלות: המדריך
כ
- כלל ABCDE (ABCDE rule)
- רשימת סימני אזהרה בנקודת חן: א-סימטריה (A), גבולות לא סדירים (B), כמה צבעים (C), קוטר גדול (D) ושינוי לאורך זמן (E). נקודה עם אחד הסימנים האלה, או נקודה שנראית שונה מהאחרות, כדאי לבדוק אצל רופא. נקודת חן חשודה
ל
- ליפומה (Lipoma)
- גוש רך ונייד מתחת לעור שמורכב מתאי שומן, לרוב שפיר וגדל לאט. מבררים כשהוא גדל מהר, כואב או קשה, ומסירים אותו בניתוח קטן כשהוא מפריע. להרחבה
מ
- מזובוטוקס (Mesobotox, microbotox)
- הזרקה של טיפות זעירות של בוטולינום מדולל לתוך העור עצמו ולא לשריר. המטרה היא להפחית שומניות, לשפר מרקם ונקבוביות ולהרגיע אדמומיות, בלי לשנות את הבעות הפנים. להרחבה
- מיקרונידלינג (Microneedling)
- יצירת דקירות זעירות ומבוקרות בעור במכשיר עם מחטים דקות, כדי לעורר ריפוי וייצור קולגן. משמש לשיפור מרקם, נקבוביות וצלקות אקנה, לבד או בשילוב עם PRP. מיקרונידלינג לפנים
- מלזמה (Melasma)
- כתמים חומים-אפרפרים וסימטריים בפנים, בעיקר בלחיים, במצח ומעל השפה, שקשורים להורמונים ולחשיפה לשמש ולאור. היא נוטה לחזור, ולכן הטיפול משלב הגנה קפדנית מהשמש, תכשירים מבהירים ושימור לאורך זמן. להרחבה
נ
- נימים בפנים (טלנגיאקטזיה) (Telangiectasia)
- כלי דם זעירים ומורחבים שנראים מתחת לעור כקווים אדומים או סגולים דקים, בעיקר באף ובלחיים. הם קשורים לחשיפה לשמש, לרוזציאה ולנטייה תורשתית, ומטפלים בהם בצריבה עדינה או בלייזר. נימים באף ובפנים
ס
- סאבסיז׳ן (Subcision)
- טיפול שבו מחדירים מחט או קנולה דקה מתחת לצלקת שקועה ומשחררים את הרצועות הסיביות שמושכות את העור פנימה. מתאים בעיקר לצלקות אקנה גליות, ולרוב משולב עם מילוי או PRP. להרחבה
- סידן הידרוקסיאפטיט (רדיאס) (Calcium hydroxylapatite, CaHA (Radiesse))
- כדוריות זעירות של מינרל דמוי עצם בתוך ג׳ל נשא, שמוזרקות למילוי ולעידוד ייצור קולגן; המוצר המוכר הוא רדיאס. הג׳ל נספג תוך חודשים והכדוריות משמשות פיגום לקולגן חדש, ובשונה מחומצה היאלורונית אי אפשר להמיס אותו באנזים. רדיאס (Radiesse)
- סקין בוסטר (Skin booster)
- שם כללי להזרקות שטחיות לעור, בעיקר של חומצה היאלורונית בריכוז נמוך, כדי לשפר לחות, גמישות וברק בלי לשנות את תווי הפנים. ההזרקה נעשית בכמה נקודות קטנות על פני האזור. להרחבה
- סרח עור ("יבלת בשר") (Skin tag, acrochordon)
- גידול עור קטן, רך ושפיר שתלוי על גבעול דק, בעיקר בצוואר, בבתי השחי ובקפלי עור. הוא אינו מסוכן, ומסירים אותו כשהוא מפריע או נתפס בבגדים ובתכשיטים. יבלות בשר
פ
- פוטותרפיה (LED) (Photobiomodulation, LED therapy)
- הקרנה של אור אדום, אינפרא-אדום או צהוב בעוצמה נמוכה על העור, בלי חום, בלי מחטים ובלי קרינה אולטרה סגולה. משמשת להצערה ולהרגעת העור, בדרך כלל כתוספת לטיפולים אחרים. טיפול LED לפנים
- פולינוקלאוטידים (PDRN) (Polynucleotides, PDRN)
- שברי DNA מטוהרים, שמופקים בעיקר מדגי סלמון או פורל, ומוזרקים לעור כדי לעודד תיקון וייצור קולגן בלי להוסיף נפח. משמשים לאיכות עור, מתחת לעיניים ובצלקות; מי שרגיש לדגים מספר על כך לפני הטיפול. להרחבה
- פיגמנטציה פוסט-דלקתית (Post-inflammatory hyperpigmentation (PIH))
- כתם כהה שנשאר בעור אחרי דלקת או פגיעה, כמו פצעון אקנה, כווייה או טיפול. זו לא צלקת: הכתם נוטה לדעוך בהדרגה במשך חודשים, והגנה מהשמש עוזרת לו לדעוך. להרחבה
- פילינג כימי TCA (Trichloroacetic acid (TCA) peel)
- מריחה של חומצה טריכלורואצטית על העור, שגורמת לקילוף מבוקר של השכבות העליונות ולהתחדשות שלהן. עומק הפילינג נקבע לפי הריכוז ואופן המריחה, והוא משמש לכתמים, למרקם ולקמטים דקים. פילינג כימי
צ
- ציסטה אפידרמואידית (Epidermoid cyst)
- כיס מתחת לעור שמלא בחומר קרטיני לבן-צהבהב, לרוב עם פתח קטן וכהה במרכזו. היא עלולה להתדלק; לא סוחטים אותה, וכשהיא שקטה מסירים אותה בשלמותה כדי להפחית חזרה. ציסטה בעור
- צלקת היפרטרופית (Hypertrophic scar)
- צלקת בולטת ואדומה שנשארת בתוך גבולות הפצע המקורי. בשונה מקלואיד, היא נוטה להשתטח ולהתבהר בהדרגה במשך חודשים ואף שנה ויותר, וטיפול מוקדם יכול לעזור. להרחבה
- צלקת שקועה (אטרופית) (Atrophic scar)
- צלקת שנמצאת מתחת לפני העור, ונוצרת כשבתהליך הריפוי לא נבנה מספיק קולגן; הדוגמה השכיחה היא צלקות אקנה. לפי צורת הצלקת בוחרים בין סאבסיז׳ן, TCA CROSS, מיקרונידלינג ומילוי. להרחבה
- צריבה חשמלית (אלקטרוכירורגיה) (Electrosurgery, electrocautery)
- הסרת נגעי עור שפירים קטנים בעזרת זרם חשמלי ממוקד שמייבש או חותך את הרקמה, והנגע נושר כגלד אחרי כמה ימים. היא לא מתאימה לנקודת חן שלא אובחנה, כי היא הורסת את הרקמה ולא נשאר מה לשלוח לבדיקה. להרחבה
ק
- קלואיד (Keloid)
- צלקת שגדלה מעבר לגבולות הפצע המקורי, בולטת וקשה, לעיתים מגרדת או כואבת, ואינה נסוגה מעצמה. נפוצה יותר בתנוך האוזן, בחזה ובכתפיים ונוטה לחזור אחרי טיפול, ולכן לרוב משלבים כמה שיטות. צלקת קלואידית
- קרטוזיס אקטינית (Actinic keratosis)
- כתם מחוספס וקשקשי שנוצר מנזק מצטבר של שמש, בעיקר בפנים, בקרקפת קירחת ובגב כפות הידיים. הוא נחשב לנגע טרום-סרטני, ולכן מטפלים בו ועוקבים אחריו. להרחבה
- קרטוזיס סבוראית ("יבלת זקנה") (Seborrheic keratosis)
- נגע שפיר ושכיח מאוד, בגוון חום עד שחור, עם מראה "מודבק" ושטח מחוספס או שמנוני, שמופיע עם הגיל. הוא אינו מדבק ואינו הופך לסרטן, אבל נגע שמשנה צורה במהירות כדאי להראות לרופא. להרחבה
ר
- רדיאס מדולל (Diluted / hyperdiluted CaHA)
- סידן הידרוקסיאפטיט שעורבב לפני ההזרקה עם תמיסה, כך שהוא נוזלי ומתפזר בשכבה דקה על שטח רחב. המטרה היא עידוד קולגן ושיפור מוצקות ומרקם, לא הוספת נפח; משמש בעיקר בצוואר, במחשוף ובגוף. רדיאס מדולל
- רוזציאה (ורדת) (Rosacea)
- מחלת עור כרונית בפנים שמתבטאת בהסמקה, באדמומיות קבועה, בנימים ולעיתים בפצעונים, ומחמירה עם חום, שמש, אלכוהול ומאכלים חריפים. הטיפול מותאם לסימנים העיקריים ונועד לשלוט בהתלקחויות. להרחבה
A–Z
- 5-FU — 5-פלואורואורציל (5-fluorouracil)
- תרופה שבולמת התרבות של תאים, ובכמויות קטנות מאוד מוזרקת לתוך קלואיד כדי לרסן את ייצור הקולגן בו. לרוב משלבים אותה עם סטרואיד (טריאמצינולון) באותה הזרקה; בישראל זה שימוש מחוץ להתוויה, והיא אסורה בהריון. 5-FU בשילוב קנלוג לקלואיד
- TCA CROSS (Chemical reconstruction of skin scars (TCA CROSS))
- טכניקה שבה מניחים חומצה טריכלורואצטית בריכוז גבוה בנקודה, רק בתוך צלקת אקנה צרה ועמוקה, כדי לעורר בה ייצור קולגן ולהרים אותה בהדרגה. מתאימה בעיקר לצלקות צרות ועמוקות מסוג "ice pick", ונעשית בכמה מפגשים. להרחבה
על המילון
ההגדרות כאן קצרות בכוונה, ונועדו לעזור להבין מונחים שחוזרים בייעוץ, בסיכום ביקור או במאמרים. הן מבוססות על מקורות מידע רפואי לציבור ועל סקירות והנחיות מקצועיות בתחום הצלקות, ההזרקות האסתטיות ונגעי העור1234567. ההרחבה, עם המקורות לכל נושא, נמצאת במדריכים שמקושרים ליד כל מונח.
שמות של חומרים ותכשירים מופיעים כאן לצורך זיהוי בלבד. הגדרה במילון אינה המלצה על טיפול: ההחלטה על אבחנה ועל טיפול מתקבלת רק אחרי בדיקה.
שאלות נפוצות
מה ההבדל בין חומר מילוי לביוסטימולטור?
חומר מילוי, כמו חומצה היאלורונית, מוסיף נפח במקום שבו מזריקים אותו, והתוצאה נראית מיד. ביוסטימולטור, כמו רדיאס או סקולפטרה, נועד בעיקר לעודד את העור לייצר קולגן משלו, ולכן השיפור מופיע בהדרגה במשך חודשים.
מה ההבדל בין קלואיד לצלקת היפרטרופית?
שתיהן צלקות בולטות. צלקת היפרטרופית נשארת בגבולות הפצע ונוטה להשתטח עם הזמן, וקלואיד גדל מעבר לגבולות הפצע, לא נסוג מעצמו ונוטה לחזור אחרי טיפול.
אילו חומרי מילוי אפשר להמיס?
רק חומצה היאלורונית מתפרקת באנזים היאלורונידאז. ביוסטימולטורים כמו רדיאס (סידן הידרוקסיאפטיט) וסקולפטרה (חומצה פולי-L-לקטית) אינם מתמוססים באנזים.
אפשר לקשר למונח מסוים במילון?
כן. לכל מונח יש כתובת קבועה משלו, בצורה /library/aesthetics-skin-glossary/#שם-המונח-באנגלית, למשל /library/aesthetics-skin-glossary/#keloid.
עוד בנושא
אסתטיקה, בעיניים רפואיות
כל הטיפולים האסתטיים במרפאה: הזרקות, איכות עור ומה מוכח.
לקריאהטיפול בצלקות
איך מזהים את סוג הצלקת ומה אפשר לעשות בכל סוג.
לקריאההסרת נגעי עור
איך יודעים מה יש לך, ואיך מסירים בבטחה.
לקריאהמעוררי קולגן
רדיאס, סקולפטרה, אסטפיל ואלנסה: מה ההבדל ולמי מה מתאים.
לקריאהסיבוכים של חומצה היאלורונית
מה תקין אחרי הזרקה, ומתי זה דחוף.
לקריאהמילון מונחים ברפואת שיער
טלוגן, אלופציה, DHT, PRP, iPRF ועוד מונחים מעולם השיער והקרקפת.
לקריאההמידע בעמוד זה הוא מידע כללי להסברה בלבד ואינו תחליף לבדיקה, לאבחון או לייעוץ רפואי אישי. ההחלטה על טיפול מתקבלת רק אחרי בדיקה.